Manuella – 1 ano